Transport des chiens et des chats dans la soute

Le transport de chats et de chiens en soute climatisée en tant que bagages excédentaires dans des cages spéciales pour animaux de compagnie peut désormais être réservé pour les vols à compter du 1er décembre 2025. Afin de garantir que votre animal de compagnie arrive à destination en toute sécurité et soit bien pris en charge, nous avons rassemblé toutes les informations importantes sur cette page.

Discover Airlines accorde la priorité à la sécurité et au bien-être de tous ses passagers, y compris, bien entendu, à la sécurité et au bien-être des animaux de compagnie. C’est pourquoi nos directives se fondent sur les dispositions en vigueur en matière de bien-être animal, les réglementations en matière d’importation et d’exportation, ainsi que les réglementations de l’Association internationale du transport aérien (IATA).

Nous vous prions de bien vouloir également consulter les informations générales relatives au transport d’animaux sur les vols Discover Airlines.

Renseignements généraux sur le transport d’animaux

Exigences

Les chats et les chiens pesant plus de 8 kg, sac de transport compris, ne sont pas admis en cabine.

Un maximum de deux animaux est permis par passager (dans une cage ou un sac de transport conforme). Les animaux peuvent être transportés soit dans la cabine, soit en soute :

  • Un maximum de deux animaux (chien ou chat) dans la cabine (dans un sac de transport conforme) ou un maximum de deux animaux en soute (dans une ou deux cages ou un ou deux sacs de transport approuvés).
  • Un animal (chien ou chat) dans la cabine (dans un sac de transport conforme) et un animal en soute (dans une cage de transport conforme).

Pour les chats et les chiens, l’âge minimum pour voyager à destination ou en provenance de l’Allemagne est de 15 semaines.

Des renseignements détaillés sur la nature et les dimensions des cages ou sacs de transport se trouvent au bas de cette page.

Des règlements spéciaux s’appliquent aux races de chiens de combat et aux races à nez retroussé.

Il vous incombe de vous conformer aux réglementations en matière d’importation et d’exportation ainsi qu’aux dispositions relatives au bien-être animal. Pour connaître les règlements applicables, veuillez consulter le consulat du ou des pays que vous visitez et votre vétérinaire. De plus, Discover Airlines se réserve le droit d’appliquer des règles plus strictes et de refuser les réservations pour certains itinéraires.

Si Discover Airlines est contrainte de refuser le transport de l’animal en raison du non-respect des dispositions, Discover Airlines n’est pas responsable des frais qui en découlent (par exemple, frais de changement de réservation, hébergement de l’animal et séjour à l’hôtel).

Dans des cas exceptionnels, par exemple en raison de réglementations nationales, il est possible que votre animal ne puisse pas être transporté en tant que bagage excédentaire dans la soute climatisée de l’avion Discover Airlines, même s’il remplit toutes les conditions susmentionnées.

Ouvrir une session

Vous pouvez transporter votre chien ou votre chat dans la soute climatisée en tant que bagage excédentaire dans une cage de transport spéciale sur votre vol Discover Airlines. Nous vérifierons la disponibilité et effectuerons votre réservation au plus tard 72 heures avant le départ.

Remarque importante : Nous vous informons que le transport d’animaux en soute n’est pas disponible sur les vols avec escale, mais uniquement sur les vols directs opérés par Discover Airlines à destination et en provenance de Francfort et Munich. Le transport est disponible sur les vols court et moyen courrier, à condition que le vol soit effectué à bord d’un A320. Le transport dans la soute de chargement n’est pas possible sur tous les vols long-courriers, ainsi que sur les vols court-courriers et moyen-courriers vers les destinations suivantes : Ålesund, Bodø, La Canée, Djerba, Hourghada, Kalamata, Céphalonie, Keflavík, Larnaca, Marsa Alam, Monastir, Samos, Skiathos et Zante.

Enregistrer un animal maintenant

Exigences relatives aux cages ou sacs de transport

Une cage de transport qui répond aux exigences de l’Association internationale du transport aérien (IATA) est nécessaire pour transporter un animal en soute. Dans le cas contraire, Discover Airlines peut refuser de transporter l’animal. Dans ce cas, Discover Airlines ne sera pas responsable des coûts qui en découlent (p. ex., frais de changement de réservation, hébergement de l’animal et séjour à l’hôtel).

Veuillez prendre note : La cage de transport doit être sécurisée avec des vis en métal. Un cadenas en plastique n’est pas considéré comme un cadenas sécurisé et n’est pas accepté.

Différents sacs et cages de transports sont requis selon l’espèce d’animal. Vous devez fournir vous-même la cage ou le sac de transport. En général, ils ne sont pas en vente à l’aéroport. Nous vous recommandons de vous procurer la cage ou le sac de transport suffisamment à l’avance afin que votre animal de compagnie puisse s’y habituer avant le vol.

Veuillez prendre note : Vous devez également fournir un bol à eau et à nourriture, qui doit être fixé à l’intérieur de la porte et peut être rempli depuis l’extérieur.

Vous trouverez ci-dessous les spécifications des cages pour le transport des chats et des chiens dans la soute climatisée.

1. Chaque cage ou sac de transport doit être adapté pour que le chat ou le chien puisse être transporté.
2. La taille doit permettre à l’animal de se tenir debout, de bouger et de se coucher dans sa position naturelle.
3. L’intérieur de la cage ou du sac de transport doit être lisse et exempt de saillies que l’animal pourrait mordre ou gratter afin de maintenir la cage ou le sac de transport en parfait état.
4. Le dessus doit être hermétique pour empêcher la pluie, la neige ou la grêle de pénétrer.
5. Les cages ou sacs de transport composés d’une partie supérieure et d’une partie inférieure doivent être solidement vissés à l’aide de vis métalliques.
6. La cage ou le sac de transport doit être stable, refermable et propre, et disposer d’un fond imperméable recouvert d’un matériau absorbant (par exemple, un tapis absorbant pour animal de compagnie). L’utilisation de journaux, de litière pour chat ou de paille n’est pas autorisée.
7. Les portes doivent être bien fermées.
8. L’utilisation d’attaches autobloquantes est recommandée pour fixer les portes.
9. Les cages et sacs de transport ne doivent pas être équipés de roulettes. À défaut, il convient de les retirer ou de les rendre inutilisables avant la réception.
10. Une ventilation doit être fournie sur les quatre côtés des cages et sacs de transport. Pour éviter le risque de blessure, les ouvertures de ventilation doivent être suffisamment petites ou recouvertes de filet pour qu’aucune partie du corps de l’animal ne puisse dépasser.
11. Les ouvertures de ventilation latérales et arrière doivent se trouver dans les deux tiers supérieurs de la cage ou du sac de transport.
12. La conception doit comporter des cales d’espacement (y compris le long des côtés et à l’arrière) qui servent de poignées pour déplacer la cage ou le sac de transport et empêcher les ouvertures de ventilation d’être obstruées par d’autres articles de bagage.
13. Un récipient pour l’eau et un pour la nourriture doivent être fixés à la cage. Ils peuvent ne pas être remplis pour le vol, mais ils doivent être accessibles de l’extérieur. La nourriture et l’eau pour le vol peuvent être fournies dans des récipients anti-déversement. Les instructions d’alimentation et d’abreuvement doivent être indiquées sur l’étiquette d’information.
14. La cage ou le sac de transport doit être facile à manipuler pour le personnel et offrir une protection contre les blessures par griffures et morsures causées par l’animal.

Veuillez prendre note : Les cages et sacs de transport en mailles ne sont pas approuvés pour le transport aérien. Le dessus de la cage ou du sac de transport doit également être fait d’un matériau solide et non de maille métallique. Les trous de ventilation sont autorisés à moins qu’ils ne réduisent la stabilité du dessus de la cage ou du sac de transport.

Des conditions spéciales s’appliquent aux races de chiens de combat.

Cages de transport pour les animaux en soute

1. Les charnières et les loquets des portes doivent dépasser d’au moins 1,60 cm au-dessus et en dessous des ouvertures de porte au niveau des saillies horizontales.
2. Ouvertures de ventilation
3. Vue arrière
4. Récipients de nourriture et d’eau fixés
5. Cadenas de porte
6. Cales d’espacement

Prix

Les coûts de transport des animaux dans la soute climatisée en tant que bagage excédentaire dépendent à la fois du trajet et de la taille de la cage ou du sac de transport. Le prix est calculé selon la direction du vol. Veuillez prendre note : Pour les vols aller-retour et les escales (arrêts de plus de 24 heures), les frais seront facturés à nouveau.

Le paiement du transport de l’animal doit être effectué au comptoir d’enregistrement ou au comptoir du service Discover Airlines à l’aéroport. En plus de votre animal de compagnie et de sa cage ou de son sac de transport, vous pouvez également prendre la franchise de bagages gratuite incluse dans votre billet d’avion.

Vous pouvez vérifier votre franchise de bagages en quelques étapes à l’aide du calculateur de bagages en fonction de votre trajet, de votre classe de voyage et de votre tarif. Vous trouverez également les prix pour voyager avec votre animal de compagnie dans la soute ou en cabine.

Allez au calculateur de bagages

Liste de vérification

Pour vous aider dans vos préparations, nous avons créé une liste de vérification contenant tous les points importants.

Liste de vérification pour le transport d’animaux en soute (PDF en anglais)
Ce lien vous dirige vers un site externe dont la sécurité et l’accessibilité ne dépendent pas de Discover Airlines.