Bagages de sport et bagages spéciaux

• 1 bouteille d’oxygène vide dans un sac
• 1 sac avec lunettes de plongée, un tuba, une paire de palmes, une combinaison de plongée, une veste de plongée, un régulateur et une lampe conformes à la Réglementation IATA pour le transport des marchandises dangereuses
• Nombre maximal d’articles : 2
• Dimensions (hauteur + largeur + profondeur) : 200 cm

• 1 vélo ordinaire (pas de moteur et pas un vélo électrique) OU 1 remorque de vélo pour enfants OU 1 unicycle
• Nombre maximal d’articles : 1
• Dimensions (hauteur + largeur + profondeur) : 280 cm

Les vélos ne sont acceptés que s’ils sont emballés dans une housse de vélo appropriée ou un contenant similaire. Veuillez prendre note que Discover Airlines ne peut pas vous fournir d’emballage.

• 1 sac de golf contenant un ensemble de bâtons de golf, des balles et des tés
• 1 paire de chaussures de golf
• Nombre maximal d’articles : 1
• Dimensions (hauteur + largeur + profondeur) : 220 cm

Tous les éléments de l’équipement de golf doivent être placés dans un sac de golf. Les chariots de golf alimentés par pile sont interdits. Nous offrons le transport gratuit de l’équipement de golf à nos membres du HON Circle, Senators et à nos clients d’Air Canada et de United Airlines Star Gold, sauf pour les tarifs Economy Class Light et les trajets à destination ou en provenance des États-Unis, du Canada, du Mexique et de l’Amérique centrale.

• 1 sac contenant une paire de skis OU une planche à neige
• 1 sac contenant une paire de bâtons et une paire de bottes de ski OU de planche à neige
• 1 casque
• Nombre maximal d’articles : 2
• Dimensions (longueur seulement) : 200 cm

Remarques sur le transport :
En plus de votre franchise de bagages, vous pouvez emporter gratuitement de l’équipement de ski sur votre vol Discover Airlines. Cela ne s’applique pas aux vols à destination ou en provenance des États-Unis, du Mexique et de l’Amérique centrale ou aux tarifs Economy Class Light. Le poids de l’équipement de ski doit être compris dans les limites de poids de la classe de voyage réservée.

Remarques sur l’enregistrement de vos bagages de ski :
Les bagages de ski sont toujours considérés comme des bagages volumineux. Vous pouvez donc les déposer aux comptoirs désignés à l’aéroport. Vous pouvez déposer vos bagages de ski au comptoir des bagages volumineux 445 de l’aéroport de Francfort et aux comptoirs des bagages volumineux 425-426 de l’aéroport de Munich. Nous vous prions d’arriver à l’aéroport avec vos bagages volumineux suffisamment tôt avant le départ. À Francfort, vous devriez vous enregistrer au plus tard 60 minutes avant le départ.

Une réglementation spéciale s’applique au transport d’armes de sport/chasse et de munitions. Le transport d’armes ou de munitions doit être enregistré auprès de notre centre de services au préalable. Si vous voyagez avec de tels bagages, veuillez vous enregistrer au moins 120 minutes avant le départ le jour de votre voyage.

Les passagers peuvent effectuer un enregistrement pour plusieurs armes. Les passagers sont seuls responsables de se conformer à la réglementation douanière, aux permis d’importation et aux autres documents requis. Cela s’applique à l’entrée et au passage en transit dans un pays.

Pour les compagnies aériennes Lufthansa Group, les munitions doivent être enregistrées séparément en tant que « MUNITIONS (AMMO) » conformément à la dernière norme IATA. Il se peut que d’autres compagnies aériennes n’utilisent pas encore cette norme et n’acceptent que les enregistrements sans élément distinct « MUNITIONS (AMMO) ».

Armes
Chaque arme doit être sécurisée, déchargée et placée dans un contenant de transport scellé prévu à cet effet. Plusieurs armes sont autorisées par conteneur de transport.

Munitions
Un maximum de 5 kg de munitions de types 1.4S, UN 0012 ou UN 0014 est permis par passager. Les munitions doivent être emballées séparément de l’arme à feu dans un contenant solide fait de bois, de métal ou de carton. Ce contenant protège les munitions des vibrations, des mouvements et des déclenchements automatiques involontaires. Sur les vols à destination et en provenance de l’Afrique du Sud, les munitions doivent être placées dans une boîte à munitions verrouillable.

Frais

• National : 70 EUR
• Europe : 80 EUR
• Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
• Trajets intercontinentaux moyens : 200 EUR
• Longs trajets intercontinentaux : 250 EUR

En raison des mesures de sécurité locales, une taxe d’aéroport supplémentaire est toujours facturée pour les armes lors d’un départ depuis les endroits suivants : Afrique du Sud 80 $ US, Italie jusqu’à 90 EUR (selon l’aéroport), Espagne 60 EUR, Turquie 30 EUR, Zurich (55 CHF), Chypre (25 EUR) et Genève (200 CHF ou 250 CHF si plus de deux heures avant le départ).

Il est interdit de transporter des armes à destination et en provenance de Londres Heathrow (LHR), d’Aberdeen (ABZ), d’Édimbourg (EDI), d’Inverness (INV) et de Glasgow (GLA). Veuillez sélectionner un autre aéroport à Londres ou au Royaume-Uni si vous souhaitez emporter des armes de sport ou de chasse approuvées.

Remarques sur le transport

• Seules les armes de sport et de chasse, seuls les fusils et armes à feu, et seules les munitions emballées de façon sécuritaire (cartouches pour les armes) de classe de danger 1.4S sont acceptés.
• Bagage enregistré : oui (remarque : réservations séparées pour les armes et les munitions requises)
• Bagage à main : non
• Sur soi : non
• Approbation de la compagnie aérienne requise : oui (Il ne s’agit pas d’une approbation écrite. Elle est accordée en demandant et en obtenant une confirmation verbale au centre de services ou au plus tard lors de l’enregistrement à l’aéroport.)
• Les armes et les munitions doivent être emballées dans des sacs différents conformément à la Réglementation des marchandises dangereuses de l’IATA. Au besoin, une boîte à bagage spécial doit être utilisée pour transporter ces articles séparément.
• Les armes ne doivent pas être chargées.
• Dans les avions de passagers, seules les munitions destinées à une utilisation personnelle à des fins de pratique de sport ou de chasse peuvent être transportées.
• Seules les munitions des classes 1.4S, UN 0012 ou UN 0014 peuvent être transportées.
• Un maximum de 5 kg bruts de munitions (pesage requis) par passager peut être transporté pour votre propre utilisation.
• Les munitions doivent être emballées en toute sécurité, c.-à-d. dans un emballage commercial usuel.

Interdites

• Munitions avec projectiles explosifs ou incendiaires.
• La poudre noire ne doit en aucun cas être transportée.

Veuillez indiquer sur chaque article de bagage (à l’intérieur et à l’extérieur) votre nom et votre numéro de téléphone (mobile) avant de le déposer à l’aéroport. Des étiquettes ou des autocollants pour les bagages enregistrés sont disponibles gratuitement au comptoir d’enregistrement Discover Airlines. Vous pouvez également utiliser vos propres étiquettes de sac.

En général, nous recueillons des données pour exécuter le contrat de transport que vous avez conclu avec nous. Cela comprend des données sur les passagers et les bagages. Nous partageons ces données avec les compagnies aériennes et les aéroports concernés pour nous assurer que vos bagages peuvent être transportés et acheminés par d’autres compagnies aériennes et dans d’autres aéroports. Nous aidons également les autorités douanières allemandes à respecter leurs obligations légales en accordant un accès limité à certaines données.

Les équipements de sport volumineux ne font pas partie de votre franchise de bagages et doivent toujours être payés séparément.

Les équipements de sport pesant plus de 32 kg et mesurant plus de 315 cm ne sont pas acceptés comme bagages de voyage. Cependant, vous pouvez envoyer ces articles par fret aérien. Pour des renseignements sur le fret aérien en provenance de l’Allemagne, vous pouvez également communiquer avec Lufthansa Cargo en Allemagne.

Veuillez communiquer avec l’agence locale Lufthansa Cargo concernée pour des renseignements sur le transport par fret aérien vers d’autres destinations et depuis d’autres emplacements.

Pour un transport gratuit dans la cabine, votre instrument de musique ne doit pas dépasser les dimensions de 55 x 40 x 23 cm (hauteur x largeur x profondeur) et un poids de 8 kg. Veuillez prendre note que votre instrument de musique remplacera un article de bagage à main accepté et que vous ne pourrez pas emporter des bagages supplémentaires à bord.

Vous devez réserver un siège supplémentaire si votre instrument de musique dépasse les mesures 55 x 40 x 23 cm. Vous devez le réserver avec votre réservation de billet. Veuillez communiquer avec notre centre de services pour ce faire. Les prix pour le transport de votre instrument de musique sont basés sur les prix de billet disponibles. Les instruments de musique que vous souhaitez ajouter à votre réservation de transport en cabine ne doivent pas dépasser les dimensions et poids suivants :

• 155 x 42 x 25 cm (hauteur x largeur x profondeur) pour les instruments de musique en position verticale dans la cabine
• 110 x 42 x 50 cm (hauteur x largeur x profondeur) pour les instruments de musique fixés au siège
• Poids maximal de 75 kg

Vous pouvez enregistrer votre instrument de musique comme sac supplémentaire à condition qu’il soit conforme aux dimensions des bagages excédentaires. Vous trouverez des informations sur les dimensions autorisées et les limites de poids sur votre vol dans le calculateur de bagages.